《小重山·茉莉》——宋代辛弃疾
倩得薰风染绿衣，国香收不起，透冰肌。
略开些子未多时，窗儿外，却早被人知。
译文：初夏的东南风温暖和曛，茉莉叶片青翠，犹如风吹把茉莉催的着了一身绿衣，风力吹来了茉莉的清香，可惜无法收囊起来，却透入肌肤，渗出丝丝寒意，茉莉花开没多久，然而不需要出去看，就知道，因为香味早就飘了过来。希望可以帮到你
茉莉花花香四溢、沁人心脾，令人流连忘返。
玉骨冰肌耐暑天，移根远自过江船。--陈学洙《茉莉》
解释：茉莉是由船从远方载来移植的，尽管地远路遥天气炎热，但仍盛开着洁白的花朵，一朵朵白花似乎是她的冰肌玉骨，使她能忍耐暑天的炎热。
谁家浴罢临妆女，爱把闲花插满头。--杨巽斋《茉莉》
解释：哪一家刚出浴的淑女，喜欢把茉莉插在头发间。
一卉能熏一室香，炎天犹觉玉肌凉。-- 刘克庄《茉莉》
解释：一朵花就能熏香一整个房间，在很炎热的天气下还能感觉到花瓣的清凉
山塘日日花城市，园客家家雪满田。--陈学洙《茉莉》
冰雪为容玉作胎，柔情合傍琐窗开。--王士禄《茉莉花》
茉莉开时香满枝，钿花狼藉玉参差。--刘灏《广群芳谱》
炎州绿女雪为肌，十二朱栏月末移。--徐千里《茉莉》
虽无艳态惊群目，幸有清香压九秋。--江奎《茉莉》
茉莉独立幽更佳，龙延避香雪避花。--杨万里《茉莉》
畏日炎炎，梵香一炷薰亭院。鼻根充满，好利心殊浅。--王十朋《点绛唇·艳香茉莉》
凉夜摘花钿，苒苒动摇云绿。金络一团香露，正纱厨人独。--姜夔《好事近·赋茉莉》
香滴滴，肌肤冰雪娇无力。娇无力，秋风凉冷，有谁消得？--韩淲《忆秦娥·茉莉》
手拈茉莉猩红染，欲插逢人问可宜。--唐寅《茉莉》